Bizerte, Ya Hasra, le blog de Mahmoud ABIDI
Je vous livre, sans plus tarder, un condensé, une synthèse, des études menées par les linguistes et les historiens qui se sont penchés sur l'histoire de la l'Afrique du nord, de la Tunisie et celle de Bizerte.
Regardez la démonstration vidéo qui suit, vous allez être certainement étonné.
De Hippo Diarrhytus à Bizerte
Quelques explications étymologiques et racines du nom antique Hippo Diarrhytus.
On voit cette ville appelée par des noms très différents dans les anciens auteurs. Sylax, qui le premier en fait mention, la nomme Hippone Polis (Ippon polis) ou Hippone acra (Ippon acra), dans les auteurs postérieurs, elle est en outre appelée Hippagreta et les habitants Hippacritae. Les trois derniers noms dérivent sans doute du punique Ippo acheret, l'autre Hippo, nom qu'on a donné à cette ville pour la distinguer de Hippo régius en Numidie actuellement Annaba en Algérie, pas loin de Bizerte. Les Grecs donnaient à Hippo le surnom de Diarrhytos, c'est à dire traversé par l'eau, à cause de sa position et les deux canaux qui traversaient la ville.
Le nom de Hippo est certainement Phénicien et non Grec (hippo = cheval) : on le trouve à l'état simple ou composé dans toute l'Afrique du nord jusqu'en
Espagne. Bochert y a vu Ubba (sinus = Golf) et Movers voit un lieu ceint de murailles ou forteresse.
En phénicien, UBBON signifie golfe. Bizerte étant situé au fond d'un golfe, et d'Ubbon on a fait Hippone....Hippo...
Donc, la présence des Hippocampes sur le blason de Bizerte n'a rien à voir avec son nom antique et qui par contre, mérite une recherche un peu plus
approfondie. Si vous avez des sources à ce sujet, laissez moi un commentaire.
A suivre...